Приложение 1
Сцена | Назначение |
---|---|
ANNOUNCE | Объявление председателя или режиссера на русском языке. |
SP-LOC-RU | Локальный доклад на русском языке. |
SP-LOC-EN | Локальный доклад на английском языке. |
SP-NET | Удаленный доклад, вопрос или презентация из сети на английском языке. |
QU-LOC-RU | Локальный вопрос на русском языке. |
QU-LOC-EN | Локальный вопрос на английском языке. |
VCR-RU | Видеофильм на русском языке. |
VCR-EN | Видеофильм на английском языке. Видеозаставка для перерывов. |
NET-TALK | Переговоры с удаленной стороной на английском
языке. Синхронный перевод не производится. |